쉘 발사 M416 장난감 총, 연속 발사 쉘 발사형 소프트 총알 총