HDTV 게이밍 콘솔용 광학 케이블, USB-광학 SPDIF 변환기, 아날로그-디지털 사운드 어댑터, 사운드 향상