מסעדה יפנית פשוטה ומודרנית, מסעדה קפה, תה חלב בר, מנורת קריסטל ליד המיטה