Analysegerät für Körperzusammensetzung, Messung der Körperfett