Color calibration instrument for color calibration to optimize print settings