מנורת לילה מודרנית אמריקאית פשוטה לחדר שינה, בד דקורטיבי, תאורת אווירה