Drain condenser pumps for wall-mounted split units, fan coil units and dehumidifiers