Multi-configuration robot chassis with wheels and track ultrasonic sensing kit