חולצת טריקו בסגנון רקמת פרחי דובדבן יפניים, לבוש רחוב יפני