เครื่องเล่นเกม Nintendo Switch 2, ระบบเกมพกพารุ่นใหม่พร้อมโหมดทีวีและโหมดพกพา