תיק נשיאה נייד לנינטנדו סוויץ' לייט/OLED, תיק אחסון לאביזרי משחק ניידים עם כיסי רשת