พวงมาลัยเกมจำลองการแข่งรถ G29/G923, ระบบตอบสนองแรงด้วยมอเตอร์คู่, รองรับแพลตฟอร์ม PC/PS4/PS5